let it out

Just let it out if you need to ...

哭出来，如果你需要…

I can let it out maybe & just a little .

我也许能把它放出来&就一点点。

So you don 't let it out on the person you love .

因为你不愿意把怒气发泄到你爱的人身上。

I 'll tell you in private . Don 't let it out .

我私底下再告诉你。不要泄露出去。

If air gets in bag , let it out .

如果袋中产生了气体，开袋放出来。

To let it out , and not hold anything back from each other .

让它去吧，不要彼此保留。

That shirt is too short . you 'd better let it out .

那件衬衫太短了。你最好把它放大一点。

The next time I 'll let it out of you through two little round holes .

下次被我抓到，就一枪打你个透心凉。

Keep this to yourselves . don 't let it out to the press .

你自己保存这个，不要池露给新闻界。

Draw in a deep breath and let it out slowly .

深深吸一口气，然后慢慢呼出。

So let it out , and don 't be afraid to feel .

所以，要将它尽情释放出来，不要害怕去感受它。

I let it out , it spread and then we ran .

我让她出来了，她四处蔓延所以我们逃了。

You can just let it out , take it in , if you want to do it .

你可以释放出去，如果需要，也可以充进来。

Don 't hold it all in * let it out – it 's good for you !

不要把什么都憋在心里，说出来，这对你是有好处的！

Just let it out .

仅仅让它出来。

Couldn ` t you just open a flap or something and let it out ?

你难道不能在（宇航服上）开个口之类的，把气味儿放出来么？

Don 't be afraid to let it out

不要害怕说出来

When in doubt , let it out .

当有疑问时，排除它。

Ever wonder what the cat gets up to when you let it out ?

你想知道猫猫平时都去哪里玩嘛？

Provided you don 't let it out to any body , I will tell you the truth .

如果你不泄漏给被人，我就告诉你实情。

Can you let it out an inch or so ?

你能把它放宽一寸左右吗？

Let it out of your system , take a few deep breaths and return to the room .

笑完了，深呼吸几次，重新回到房间。

A bird got stuck in the house somehow , and I let it out .

不知怎的，一只鸟被困在屋子里了。我放它走了。

Now everyone knows the news . I think it must have been Jim who has let it out .

现在人人都知道这消息了，我想一定是吉姆把它泄露出去的。

Parents can also help the teen control their aggressions and help them let it out in healthy ways .

家长还可以帮助控制其侵略的青少年，帮助他们健康的方式让出来研究。

You can even just walk around your school together with your crush and when the time is right , let it out .

你甚至还可以与暗恋对象在校园里散散步、找准时机开口表白。

So go ahead , let it out - and do so in the knowledge that you are enjoying one of life 's most enduringmysteries .

所以别憋着了，尽情地张开嘴吧——要知道你可是在享受一个生命最持久的秘密。

White : I 'm not sure whether I should let it out , because I 'm afraid to lose a friend .

怀特：我不确定是否应该说出来，我怕失去一位朋友。

Did I let it out unintentionally ?

是我无意中泄露出去的吗？

Might be because you 're more than eager to let it out , whether you 're aware of it or not .

不管你是否认识到，也许正是因为你自己渴望唤醒它。